Räumliche Orientierung Wo ist das Geld?ngön yuu tii-naiDas Geld liegt auf dem Tischngön yuu bon dtooDas Kissen liegt auf dem Bettmoon yuu bon tiangWo sind meine Schuhe?khoong phom roong-thao yuu tii-naiDie Schuhe sind unter dem Stuhlroong-thao yuu laang ghao-iiDas Restaurant ist neben dem Hotelraan-aahaan yuu khang roong-räämDie Karte ist in der Taschebat yuu nai krapaoIst dein Freund in Cha-Am?khoong khun püüan yuu nai Cha-AmMein Freund ist in Hua-Hinkhoong phom yuu nai Hua-HinNeu Wörter:GeldngönaufbonTischdtooBetttiangSchuheroong-thaounterlaangStuhlghao-iinebenkhangKartepai/batInnaiTaschekrapaoOrtliche OrientierungWohin" wird mit der Kombination „pai nai" = gehen wo ausgedrückt.Wohin gehst du?khun pai nai kap/kahWohin führt diese Straße?thanon pai nai kap/kahDie Straße rechts führt nach Bangkokthanon kwaa (müü) pai krung thep kap/kahWie ist der Name dieses Dorfes?muu-baan nii tschüü arai kap/kahWo fahrt das Schiff nach Koh-Samui ab?rüa pai Koh-Samui yuu-thii-nai kap/kahFährt dieser Bus direkt zum Flughafen?nii rot-mee pai doai-thong sanam-bin kap/kahWann gehen wir auf den Berg?rao pai phuu-khao müa-rai kap/kah Die Straße links führt nach Cha-Amthanon saai (müü) pai Cha-Am kap/kahHäufig werden Richtungsangaben noch „müü“ = Hand nachgestellt oder „khang“ = Seite vorangestellt. Rechtskwaa müürechte Hand Linkssaai müülinke Hand Obenkhang bonSeite oben Neue Wörter: StraßethanonrechtskwaalinkssaaiNametschüüDorfmuu-baanSchiffrüaInselkohdirektdoai-thongwannmüa-raiBergphuu-khaoZeitliche Orientierung Ich habe keine Zeitphom/tschan mai mii weelaa kap/kahIch suche eine Uhrphom/tschan haa nalika kap/kahDu wartest 10 Minutenkhun koi sip natii kap/kahIch komme in einer Stundephom/tschan dja maa nüüng tschua-moong kap/kahWir kommen späterrao maa thii-lang kap/kahKommst du später?khun maa thii-iang mai kap/kahIch hole dich sofort ab.phom/tschan maa-rap khun than-tii kap/kahIch kann dich nicht abholenphom/tschan mai maa-rap khun kap/kahKönnen Sie bitte das Datum aufschreiben?khoo wan-tii ki-en dai mai kap/kahNeue Wörter: ZeitweelaawartenkoiUhrnalikaMinutenatiiStundetschua-moongspäterthii-langabholenmaa-rapsofortthan-tiiDatumwan-tiischreiben ki-enSprache + sprechen Ich lerne die Sprache Thaiphom/tschan ri-en pasaa thai kap/kahIch spreche nicht gutphom/tschan phuut dii mai dai kap/kahIch kann nicht Thailändisch schreibenphom/tschan ki-en thai mai dai kap/kahIch mache sehr viele Fehlerphom/tschan thaam kham-pit mak-maak kap/kahManchmal vergesse ich ein Wortbang-khang phom/tschan lüüm kham nüüng kap/kahIch lerne fleißigphom/tschan ri-en kajann kap/kahDas kann ich nicht glaubennan phom/tschan mai tschüa kap/kahKannst du das übersetzen?nan plääa dai mai kap/kahHast du einen Spitznamen?khun mii tschüü-len arai kap/kahNeue Wörter: Lernenri-envielmaakFehlerkham-pitmanchmalbang-khangvergessenlüümWortkhamfleißigkajannglaubentschüaübersetzenplääspielenlenGeld = „ngön“ wird "nönn" ausgesprochenDie Rationale Wahrung in Thailand ist der Bath, 1 Bath = 100 Satang. Es gibt Banknoten von 10,20,50,100,500 und 1000 Bath. Wo ist eine Bank?thanakhan yuu thii-nai kap/kahIch will Geld wechselnphom/tschan ao lak-plian ngön kap/kahHaben Sie Kissen aus Seide?khun mii moon sai mai kap/kahIch zahle höchstens 50 Bathphom/tschan tscham-ra mai-thting haa sip Bath kap/kahDas ist teuernan pääng kap/kahDas ist nicht neunan mai mai kap/kahDas ist billignan thuuk kap/kahDie nächsten Übungssätze: Wo ist dein Dorf?khoong muu-baan yuu thii-nai kap/kahDas Restaurant ist linksraan-aahaan saai müü kap/kahWie viel kostet die Tasche?rakha krapao thaorai kap/kahIch lerne nicht vielphom/tschan ri-en mai maak kap/kahIch glaube, wir gehenphom/tschan tschüa rao pai kap/kahDas Kissen ist billigmoon thuuk kap/kahDie Uhr ist teuernalika pääng kap/kahWo sind die Schuhe?roong-thao yuu thii-nai kap/kahWer holt dich ab?krai maa-rap khun kap/kahIch kaufe die Uhrphom/tschan süü nalika kap/kahWelche Zeit haben wir?weelaa rao mii thaorai kap/kahIch schreibe kein Thaiphom/tschan mai ki-en thai kap/kahFahrt unser Schiff von dort ab?khoong rao riia pai nan mai kap/kahIch kaufe die Schuhephom/tschan siiti roong-thao kap/kahDas ist schlechtnan mii mai dii kap/kahWir kommen in zwei Stundenrao maa tschua-moong soong kap/kahIch suche eine Bankphom/tschan haa thanakhan kap/kahGestern bin ich mit dem Schiff gefahrenMüä-wan-nii phom/tschan pai rüa kap/kahIch denke, ich gehephom/tschan khit phom/tschan pai kap/kahDas Hotel ist rechtsroong-rääm kwai miiu